Home投资温哥华唐人街 面临的机遇与挑战

温哥华唐人街 面临的机遇与挑战

Screen Shot 2015-09-04 at 5.45.58 PM对于许多上一辈的温哥华华人移民来说,唐人街是一个承接着传统与归属感的地方。老移民初到西方社会难免会遇到语言障碍和文化冲突,每当感到与西方社会格格不入时,他们来到唐人街寻求慰藉,找回故乡的熟悉感。可以说,老移民们在唐人街有着无数的回忆。

现如今,温哥华唐人街,这个北美最古老的唐人街正面临着翻天覆地的变化。近几年来,古老的唐人街正被一栋栋高楼大厦侵占。在唐人街的周边,到处都是现代化的高层公寓,里面居住着不会说广东话的年轻居民。温哥华市中心东部的发展正迅速蔓延到唐人街。温哥华的唐人街被并入发展城市发展规划中。从1907年的反移民骚乱,唐人街及其周边的日本城差点消失,到70年代中期城市和联邦卫生检查机构计划关闭中国烧腊店,温哥华的唐人街面临过无数次挑战,可哪一次也没有现如今,在经济驱使下飞速的变化。

 

唐人街发展遇困境

几十年前, Pender和Keerfer街两侧经营着不同种类的餐厅。绿色的门,红色的门,橙色的门,这些餐厅是工人和卡车司机最爱来的地方。因为便宜和正宗,这些餐厅吸引最多的是学生客人。

随着唐人街振兴工程的启动,温哥华市政决定增加唐人街楼房的密度和开发数量。2008年,温哥华市政开始对历史区域的建筑高度进行审核。在审核进行到尾声的时候,中国城核心区域建筑高度限制由之前的10英尺增加到75英尺。中国城南部的建筑高度则有120英尺增加到150英尺。

批准这项发展计划,唐人街利益相关方是有所考虑的。当时温哥华市政承诺开发商必须为唐人街房屋密度增加付费,这些款项将用于解决老人和低收入人群的住房问题。然而,迄今为止,只有22间老年人住房已经建成。

在2011年和2012年这两年间,新的建筑陆续建成。随着建筑密度的增加由图纸变为现实,在唐人街上的居民和商家感到越来越不安。他们担心唐人街的特色终有一天会被一栋栋高楼大厦所掩盖。为了保护唐人街,华埠历史区计划委员会召集社区成员制定了一个文件,在文件中,从路标到建设人性化街道,他们描述了他们心目中的唐人街应该呈现的样子。

虽然温哥华市接受了这份提案,但从未付诸实施。唐人街上高楼大厦的建造从未停止。直到Keefer街105号,一栋13层高,容纳137个单位的高层住宅的建立,彻底为唐人街退出历史舞台敲响了丧钟。

唐人街的居民抱怨,在唐人街建造的这些高楼毫无美学方面的考虑,也没有一栋是像之前承诺的为解决老年人住房问题而建。从中国文化中心(Chinese Cultural Center)到孙中山花园(Sun Yat-sen Garden),Keefer街105号这栋高层住宅的建立意味着唐人街的传统味越来越淡薄。

现在居民已经不觉得这是唐人街了,他经常人们称其为“西方镇”(Western Town),或者是新耶鲁镇(the new Yaletown)或新蒸汽镇(the new Gastown)。近几年,越来越多的商家和华裔搬到Richmond生活,Richmond正逐渐取代唐人街成为新的中国城。然而,对于长久以来对唐人街有着深厚感情的老移民来说,Richmond永远不可能成为传统意义上的唐人街。温哥华唐人街的历史来自与所有那些种族政策所形成的社区和商家。这些都是历史沉淀。为了商业利益随意破坏和改变这个社区的样子是极其不尊重的行为。

温哥华市政规划总监助理Kevin McNaney却认为,中止对唐人街的建设不是一个选择。McNaney从事解决唐人街复兴问题超过五年,他说,温哥华市政正在倾听唐人街上居民的这些诉求。虽然有声音要求停止在唐人街的发展工程,但McNaney认为,唐人街需要这些发展。

根据温哥华市政2012年的调查显示,超过65%的商家营业利润下降,McNaney认为,唐人街的商家需要更多的客人来维持运营。正在建设的高层住宅处于唐人街遗产区之外,他们的到来给唐人街的商家带来利润,从侧面保护了这些老店,也让唐人街的文化被更多人看到。McNaney还指出,唐人街振兴计划也带来了50万美金的公共设施建设。龙灯翻新,一些标志性霓虹灯被恢复,还有其他基础设施也得到升级。这都是唐人街周围商业开发所带来的好处。

 

西人店铺在唐人街获成功

随着Richmond对华人商家吸引力的增强,越来越少的华人愿意在唐人街租店面经营自己的小买卖。加上原有店铺老板的退休,人们发现,唐人街上华人店铺变少,西人店铺增多。火柴咖啡(Matchstick Coffee),萨尔瓦多服装(El Kartel Clothing), 和馅饼店(The Pie Shoppe),一家接着一家的西人店铺悄无声息地在唐人街开张,并经营下来。华埠商会理事Henry Tom认为,接纳不同种类的商铺总比空店面好。

温哥华唐人街2012年的复兴计划的调查显示,58%的唐人街顾客都是本地人,而非外来旅游者。新商家带来的多种商业和经济正是唐人街所需要的。但有人怀疑,为中国商家的涌入到底是帮唐人街起死回生,还是无可挽回得彻底地改变了了唐人街。

目前看来,非中国商铺在唐人街开店从经济角度看是成功的。Pender街上一家25座的德国香肠餐厅的合伙人Dane Brown说,在开店之前,他们曾作过一些预测:“如果我们卖这么多,我们就能维持营业;如果我们卖这么多,我们就可以多雇佣一些人;如果我们卖这么多,那简直不可思议。”开业至今,Dane Brown的香肠店没有一个月的营业额都远远高于预期。

在这样一个充斥的中国文化的地方,在这里开店的西人都对唐人街有一定了解。他们报班学习普通话,从隔壁的中国茶馆买茶。每年参加农历新年的庆祝活动。

西人餐厅的加入也带动了周围老牌华裔餐厅的活力。已经在唐人街经营72个年头的Ovaltine Cafe去年的营业额有所上升。在这之前,人们还曾担心,这家老牌餐厅会被周围不断开发的住宅楼所吞噬。令人欣喜的是,这家老字号最终保留了下来。

唐人街的的变化和发展一直备受争议。对一直以爱居住在这里的居民来说,唐人街承载了他们对老一辈华人移民奋斗史的记忆。相信唐人街的发展不会停止,但愿这里的传统文化在发展的同时能得以保留。

编辑推荐